Тя избяга от лавина и стана първата жена, която върши Еверест. Днес малцина помнят нейното име

Бележка на редактора: Изразените в този коментар мненията са само тези на писателя. CNN демонстрира работата на диалога, съдействие сред публицисти и учени, с цел да даде разбор на вести и мнения. Съдържанието се създава само от диалога.

Това беше 4 май 1975 година Екипът на японските дами в Еверест живееше на огромна надморска височина в продължение на шест седмици и беше на по -малко от седмица от плануваната си оферта за срещата на върха на Маунт Еверест. Изтощена, откакто сътвори лагер пет на малко под 8000 метра от южната страна на планината, Джунко Табей и нейният екип се спуснаха да лагеруват два на 6 300 метра, с цел да си починат.

Тогава - лавина!

В ранните часове тонове лед и сняг обгърнаха лагера, погребвайки няколко от съотборниците. Натрошен от снега и лед, Табей не съумя да се движи. Отне силата на четири шерпа, елитните непалски водачи за катерене, подпомагащи експедицията, да я извадят. Претърпявайки тежки синини, Табей твърди, че не е належащо да бъде връщана в базовия лагер, с цел да се възвърне и ще остане на два лагер.

" Нямаше по какъв начин да напусна планината ", по -късно си спомня тя в мемоара си.

Отнеха пет години за тази група-първият екип на всички жени-който стигна до Еверест. Натискът върху тях да успее беше голям, като се има поради ограничавания брой годишни интернационалните разрешителни за нанагорнище на планината Еверест, публикуван от непалското държавно управление. Ако се откажат, може да се наложи да изчакат няколко години, с цел да създадат различен опит.

Междувременно, от тибетската страна на планината, екипът на Табей имаше конкуренция. Китайски екип от 200 души също работи за слагане на жена на върха по едно и също време.

От края на 50-те години на предишния век тибетските дами са били назначени за присъединяване в спонсорирани от страната китайски опити за алпинизъм. През 1958 година Пан Дуо е определен да взе участие в сполучливата китайска експедиция от Еверест от 1960 година - само че е подредено да остане под 6 400 метра, тъй като над тази височина е бил „ човек на индивида “. Независимо от това, Pan Duo - посочен като „ г -жа Phanthog “ в някои по -стари разкази - беше отпразнуван в нейната страна и определен за заместител -капитан на китайската експедиция от Еверест от 1975 година

За страдание китайският екип претърпя злополука с катерене, което води до гибелта на член на екипа. Те се отдръпнаха, с цел да се възстановят - единствено с цел да бъдат подредени от китайското държавно управление да „ се изкачат пред японците “.

Те бяха прекомерно късно. На 16 май 1975 година японската експедиция на всички дами работи дружно, с цел да сложи Табей на върха на Еверест. Двама членове на екипа - Tabei и Yuriko Watanabe - бяха номинирани, с цел да създадат опита на върха. Други съотборници обаче страдаха от болест на височината, тъй че Ватанабе беше назначен да им помогне да ги върне в лагер два.

Изкачването Табей правеше беше сложна. Като се имат поради пострадванията й, беше нужна огромна непримиримост, с цел да се събере сили да продължи. Но най-после, тя предприе последните си стъпки към срещата на върха, като стана първата жена и 40 -ия човек, съгласно последния формален връх, с цел да върви върха. Тя беше част от единствено десетата сполучлива експедиция на Еверест, по -късно припомняше: „ Чувствах се чиста наслада, защото моите мисли се записаха:„ Ето срещата на върха. Не би трябвало да се изкачвам повече. “

Единадесет дни по -късно китайският екип се върна на високите скатове, с цел да направи още един опит. Използвайки най-малък О2, Pan Duo също беше сполучлив, като стана втора жена, която прави Еверест - и първата, която се изкачи по -трудната северна страна на планината.

Преди тези две сполучливи експедиции единствено 38 души са обобщили Еверест - всички мъже. Новината за подвига на Табей пътува бързо из Азия, което води до национални тържества в Япония, Непал и Индия. Но това оказа малко влияние на Запад.

В моята лична кариера като планинар и откривател на приключенския туризъм бях изумен от това какъв брой малко дами се сблъсках на планината. Исках да схвана за какво това може да е и това, което дамите са постигнали. Именно посредством това проучване открих историята на Табей.

Бях изумен както от нейните достижения - тя е и първата жена, изпълнила „ Седемте срещи на върха “, изкачвайки най -високите върхове на всеки континент - и от това какъв брой малко видни алпинизъм и планинари наподобява знаят за нея.

Хлорачката на Табей й оказа помощ да управлява рекордни експедиции за всички дами и да преодолее планината на сексизма в това пространство, доминирано от мъже. И въпреки всичко доста малко организации, даже в Япония, считат да отпразнуват 50 -годишнината от първото нанагорнище на Еверест от жена.

Разбиване на формата

В исторически проект мъжете преобладават в публичния връх в алпинизма. През последните няколко години 70 -годишнината от първата среща на върха на Еверест през 1953 година от Едмънд Хилари и Тензинг Норгай е маркирана, дружно със стогодишнината от несполучливия и съдбовен опит от Джордж Малори и Андрю Ирвайн през 1924 година

През този интервал дамите бяха изключени от доста клубове по алпинизъм. Когато се причислиха, те постоянно се сблъскват с предубеждения, бяха обезкуражени и от време на време не бяха позволени да разгласяват записи за техните завършения. През 1975 година дамите най -накрая са признати в Алпийския клуб, първият и една от най -престижните катерещи институции.

Във време, когато се очакваше японските дами да останат у дома, доста членове на експедицията на японската женска Еверест, в това число Табей, работеха, като двама от тях също отглеждаха деца. Дъщерята на Табей, Норико, беше три по време на срещата на върха на Еверест. По-късно Табей разкри, че експедицията се сблъсква с забележителна опозиция: „ Повечето от мъжете в алпийската общественост се опълчват на нашия проект, потвърждавайки, че би било невероятно да се стигне до експедиция единствено за дами. “

Като омъжена жена и асистент водач на експедицията, Табей се почувства раздран сред майчинството и алпинизма, обяснявайки: „ Въпреки че в никакъв случай не бих се отказал от Еверест, се почувствах издърпан в двете направления на планината и майчинството. “

Изправяйки се пред несимпатични настройки от членовете на екипа, когато се появиха спорове в региона на децата, Табей разбра, че би трябвало да постави спомагателни старания, с цел да се потвърди като водач.

Години преди експедицията на Еверест, Табей и други японски дами към този момент записаха огромни достижения в катеренето по целия свят. Те включват първото нанагорнище на северното лице на Матерхорн от екипа на всички дами през 1967 година, а японската експедиция на всички дами в Хималаите през 1970 година за нанагорнище на Анапурна III. Табей беше и първата жена, и първият японец, който се изкачи на върха.

Това сложи сцената за експедицията на японската женска Еверест. За да намерите и упражнявате подобаващ кандидат